Traductions de „heraldyka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

heraldyka SUBST f

heraldyka

heraldry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W heraldyce angielskiej, kanton umieszczany jest zawsze na wszelkich innych elementach, z wyjątkiem bordiury, jeśli ta udostajnia herb.

pl.wikipedia.org

Już wcześniej heraldyka została uporządkowana według ustalonych zasad.

pl.wikipedia.org

Specjalizował się w historii średniowiecznej, w tym szczególnie w naukach pomocniczych historii: heraldyce, sfragistyce, weksylologii i genealogii.

pl.wikipedia.org

Kanton – w heraldyce i w weksylologii figura zaszczytna w górnym lewym lub prawym rogu tarczy herbowej lub flagi.

pl.wikipedia.org

Aby opóźnić wprowadzenie bordiur w herbach linii najstarszej, stosowane są oznaki starszeństwa, lecz bez trzymania się ściśle reguł, które mają one w angielskiej heraldyce.

pl.wikipedia.org

Jak każda narodowa heraldyka, szkocka ma również swoje "ulubione", najczęściej stosowane godła.

pl.wikipedia.org

Dewizy herbowe w heraldyce szkockie umieszcza się tradycyjnie, zazwyczaj na wstęgach poniżej tarczy lub postumentu.

pl.wikipedia.org

Herb ten nie spełniał norm heraldyki, nie uwzględniał też symboliki charakterystycznej dla regionu.

pl.wikipedia.org

Równość – ze względu na przywiązanie szlachty właściwej do zasady równości w obrębie stanu, heraldyka polskiej szlachty właściwej pozbawiona jest elementów mogących naruszać tę równość.

pl.wikipedia.org

Z racji wciąż żywego zainteresowania herbami w wielu krajach świata, heraldyka narażona jest jako nauka na komercjalizację.

pl.wikipedia.org