Traductions de „hipnoza“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

hipnoza SUBST f

hipnoza

hypnosis

poddawać hipnozie

to hypnotize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako mały chłopiec był głęboko zadziwiony, kiedy hipnoza pomogła ukoić ból w końcowym stadium raka u jego ojca.

pl.wikipedia.org

Podobne objawy można wywołać także hipnozą lub zablokowaniem receptorów dopaminergicznych (w skrajnych przypadkach – może być powikłaniem stosowania leków antypsychotycznych).

pl.wikipedia.org

Pisał też książki poświęcone zagadnieniom psychologicznym, między innymi wykorzystywaniu hipnozy w praktyce lekarskiej i (pod pseudonimem) humorystycznemu przedstawieniu psychologii człowieka.

pl.wikipedia.org

Napisał wiele książek, artykułów i esejów na temat hipnozy integracyjnej, psychoterapii i medycyny.

pl.wikipedia.org

Wszędzie nosi swoją gitarę, która prócz opcji pogłośnienia ma różne magiczne moce jak miłość, hipnoza i pięść.

pl.wikipedia.org

Tam zostaje zahibernowany do czasu wyleczenia go z możliwej aktywacji hipnozy.

pl.wikipedia.org

Najłatwiej naukę hipnozy rozpocząć właśnie od treningu autogennego i wielu trenerów hipnozy tak właśnie postępuje.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęła badania nad wpływem hipnozy na ludzki organizm oraz jej zastosowaniem w analgezji i leczeniu.

pl.wikipedia.org

Przypadek wyleczenia hipnozą razem z uwagami o powstawaniu symptomów histerycznych przez „opór”.

pl.wikipedia.org

Kluczowym warunkiem terapii jest odpowiedni poziom podatności na hipnozę.

pl.wikipedia.org