Traductions de „hybryda“ dans le dictionnaire polonais » anglais

hybryda SUBST m BIOL, LING

hybryda

hybrid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jedyną nadzieją dla ocalonych wydaje się stworzenie hybrydy zdolnej przetrwać na skażonym terenie.

pl.wikipedia.org

Rzadko spotykanym rozwiązaniem, jest zastosowanie tranzystorowego przedwzmacniacza i lampowego wzmacniacza mocy (tzw. hybryda odwrotna).

pl.wikipedia.org

Do października 2014 roku na świecie zostało sprzedanych około 9 milionów hybryd.

pl.wikipedia.org

Program określany jest jako hybryda tradycyjnego poradnictwa językowego i rozrywkowego wideoblogu.

pl.wikipedia.org

Wpływ substratu europejskiego na język hebrajski sprawił, że mniejszość językoznawców uznaje jego współczesną postać za genealogiczną hybrydę z językami indoeuropejskimi.

pl.wikipedia.org

Była to pierwsza hybryda, której cena była identyczna z ceną wersji konwencjonalnej tego samego modelu.

pl.wikipedia.org

Opisano wiele podgatunków, z których część jest traktowana jako hybrydy.

pl.wikipedia.org

Poza tym niemal każda hybryda plug-in pozwala na pokonanie dystansu 30-50 km wyłącznie na silniku elektrycznym i zapewnia użytkownikowi możliwość ręcznej zmiany rodzaju napędu.

pl.wikipedia.org

Bariery postzygotyczne dotyczą mieszańców (hybryd) powstałych na skutek kopulacji między osobnikami różnych gatunków.

pl.wikipedia.org

Z racji, iż jest to hybryda typu plug-in, można ładować ją z sieci elektrycznej.

pl.wikipedia.org