Traductions de „immanentnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

immanentnie ADV

immanentnie związany:

immanentnie

immanently

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zgodnie z niektórymi poglądami umiejętność rozumowania drogą analogii jest czymś immanentnie tkwiącym w umyśle ludzkim i człowiek posługuje się nim na co dzień, często sobie tego nawet nie uświadamiając.

pl.wikipedia.org

Natychmiastowe uszkodzenie ciśnieniowego zbiornika reaktora nie jest immanentnie związane z przemieszczeniem się rdzenia na dno zbiornika.

pl.wikipedia.org

Powoduje ona zwrot w stronę świadomości i uobecniających się tam aktów immanentnie skierowanych.

pl.wikipedia.org

Jednak publiczne nauki są już zawarte immanentnie w naukach tajemnych, tak więc nie ma między nimi żadnych sprzeczności, zgodnie z jego teorią zgodności.

pl.wikipedia.org

Jest immanentnie związane z powstaniem osoby prawnej, gdyż bez osobowości prawnej osoba prawna przestaje istnieć.

pl.wikipedia.org

Jest ono immanentnie związane ze służbą wojskową.

pl.wikipedia.org