Traductions de „interferencja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

interferencja SUBST f

interferencja

interference

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykorzystuje on efekt interferencji światła do mierzenia odległości z dokładnością do pojedynczej długości fali.

pl.wikipedia.org

Po przebyciu takiej drogi w krysztale zaczyna zachodzić interferencja destruktywna i amplituda drugiej harmonicznej maleje.

pl.wikipedia.org

W przypadku środowiska wielozadaniowego, w którym wiele zadań wykonywanych jest w tym samym czasie, może dość do interferencji procesów.

pl.wikipedia.org

Między falami wytworzonymi przez źródła zachodzi interferencja, co powoduje wzmacnianie lub osłabianie światła dochodzącego do danego punktu ekranu z różnych fragmentów szczeliny.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie takie przeciwdziała interferencji aerodynamicznej wirników nośnych i statecznika.

pl.wikipedia.org

Sygnał kombinowany, odebrany przez dwie anteny charakteryzuje się lepszą jakością w związku z wytłumieniem niektórych niekorzystnych czynników, takich jak interferencje z innymi transmisjami.

pl.wikipedia.org

Różnica dróg optycznych jest bezpośrednio związana z różnicą faz, a to ma z kolei decydujące znaczenie w interferencji.

pl.wikipedia.org

Jego działanie polega na dodawaniu sygnału do jego opóźnionej wersji, co powoduje wzmacnianie, bądź wygaszanie poszczególnych składowych częstotliwościowych poprzez zjawisko interferencji.

pl.wikipedia.org

Jest wynikiem interferencji funkcji falowej samej ze sobą podczas jej oddziaływania z odbijającymi warunkami brzegowymi.

pl.wikipedia.org

Wyloty strumieni gazów z silników rozdzielone były przegrodą w celu uniknięcia wzajemnych interferencji.

pl.wikipedia.org