Traductions de „jeździeckie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

equestrian event(s)

zawody plur jeździeckie [lub hipiczne]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeźdźcy ubrani są w stroje jeździeckie, na które nakładają czarne skórzane kurtki.

pl.wikipedia.org

W programie imprezy, mającym charakter festynowo-rekreacyjny znalazły się także popisy jeździeckie, konkurencje strzeleckie, powożenie zaprzęgami i wielobój kowbojski.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu duża stadnina koni w której corocznie odbywają się regionalne zawody jeździeckie w skokach przez przeszkody, które przyciągają wielu miłośników tego sportu.

pl.wikipedia.org

Spodnie, które stanowią komplet z surdutem, są prawdopodobnie wpuszczone w buty jeździeckie, co sugeruje trzymany w prawej ręce bat.

pl.wikipedia.org

Naturalne pomoce jeździeckie – zespół sygnałów, które jeździec przekazuje koniowi i poprzez które narzuca swoją wolę, jak również wyczuwa temperament, stan psychiczny konia oraz jego ruchy i chody.

pl.wikipedia.org

W przeszłości stadion oprócz meczów piłkarskich gościł także zawody lekkoatletyczne, żużlowe, jeździeckie oraz spartakiady.

pl.wikipedia.org

Po wojnie otwarto hipodrom, na którym odbywały się liczne zawody jeździeckie, również międzynarodowe.

pl.wikipedia.org

Umundurowanie obejmowało szkarłatne kurtki, czarne bryczesy i wysokie buty jeździeckie, tzw. oficerki.

pl.wikipedia.org