Traductions de „jednoznaczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

jednoznaczny ADJ

1. jednoznaczny ocena:

jednoznaczny

unambiguous

2. jednoznaczny wyrazy:

jednoznaczny

synonymous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nagrania spotkały się z niejednoznacznym przyjęciem ze strony krytyków muzycznych.

pl.wikipedia.org

Powszechnie przyjmuje się, że setery powstały poprzez skrzyżowanie dużych spanieli (springerów) z pointerami, chociaż brak na ten temat jednoznacznych dokumentów.

pl.wikipedia.org

Kompensatory to zapowiedzi nagrody, przedstawione w oparciu o wyjaśnienia, które nie poddają się jednoznacznej ocenie.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsze badania dotyczące dysfunkcji wątroby, układu odpornościowego, osłabienia układu nerwowego oraz zdolności reprodukcyjnych nie dały jednoznacznych wyników.

pl.wikipedia.org

Jednoznaczne określenie jej zakresu i celów okazało się trudne.

pl.wikipedia.org

Decyzja ta jest jednoznaczna z zakończeniem kariery zawodniczej.

pl.wikipedia.org

Zaistnienie autoimmunizacji nie jest jednoznaczne z wystąpieniem choroby autoimmunologicznej.

pl.wikipedia.org

Współcześnie uznaje się, że był on raczej spokrewniony z językami italskimi (w tym z łaciną), jednak na potwierdzenie tego przypuszczenia także brak jednoznacznych dowodów.

pl.wikipedia.org

Kreślone przez nich wizje, początkowo tchnące optymizmem, stają się coraz bardziej złożone, niepokojące, pozbawione prostych rozwiązań i niedopuszczające jednoznacznych interpretacji.

pl.wikipedia.org

Także uczone dywagacje i dysputy można w istocie odczytać jako kpinę autora ze świata uczonych i ze spekulatywnej nauki z jej zawiłą interpretacją niejednoznacznych źródeł.

pl.wikipedia.org