Traductions de „kalectwo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kalectwo SUBST nt

kalectwo

disability

kalectwo SUBST

Entrée d'utilisateur

kalectwo nt

disablement

kalectwo nt

cripplehood

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyróżnione zostały szczególne przypadki, w których osoba nie może stawić się w wyznaczone miejsce (zwłaszcza problemy zdrowotne – z powodu choroby, kalectwa albo innej przeszkody).

pl.wikipedia.org

Po tej tragedii wprowadzono szereg regulacji prawnych, by zapobiec dalszym przypadkom śmierci lub kalectwa na planie filmowym.

pl.wikipedia.org

Mistrzostwa obejrzała jeżdżąc na wózku inwalidzkim, ale już wtedy planowała powrót do sportu, pomimo tego, że lekarze przewidywali jej kalectwo.

pl.wikipedia.org

Jako więzień polityczny doznał utraty zdrowia, co doprowadziło do postępującego kalectwa.

pl.wikipedia.org

Oskarżony mógł także, powołując się na chorobę bądź kalectwo, zażądać wizyty lekarza, jednak inkwizytor nie miał obowiązku brać pod uwagę jego medycznej opinii.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach może prowadzić do trwałego kalectwa.

pl.wikipedia.org

W jego fabrykach dochodziło do licznych wypadków kończących się kalectwem lub śmiercią.

pl.wikipedia.org

Programowo przedstawiciele turpizmu włączyli do swoich utworów motywy brzydoty, kalectwa, choroby, śmierci.

pl.wikipedia.org

Wdowa jednak dowiedziała się o wszystkim miesiąc później kiedy jej podwójne kalectwo ustąpiło.

pl.wikipedia.org

Zdiagnozowany przez lekarzy postrzał w miednicę spowodował trwałe kalectwo.

pl.wikipedia.org