Traductions de „kierunkowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kierunkowy ADJ

1. kierunkowy antena, mikrofon:

kierunkowy

directional

2. kierunkowy TEL:

numer kierunkowy

dialling code BRIT

numer kierunkowy

area code AM

3. kierunkowy BIOL:

ruch kierunkowy

tropism

4. kierunkowy AVIAT:

ster kierunkowy

rudder [assembly]

Expressions couramment utilisées avec kierunkowy

numer kierunkowy

dialling code BRIT

ruch kierunkowy

tropism

ster kierunkowy

rudder [assembly]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Problemem związanym z tą metodą jest identyfikacja gatunków na nagraniu w przypadku, gdy odzywa się kilka ptaków, a nie został zastosowany mikrofon kierunkowy.

pl.wikipedia.org

Nowe, powiększone usterzenie wreszcie wyeliminowało niestateczność kierunkową samolotu.

pl.wikipedia.org

Pojazd posiadał jedną płaską antenę i dwie małe anteny kierunkowe, a także radar pokładowy.

pl.wikipedia.org

Nie jest jednak instytutem kierunkowym, przez co nie można przyporządkować mu prowadzonych specjalności.

pl.wikipedia.org

Na trasie ustawione są tablice informacyjne i kierunkowe.

pl.wikipedia.org

Obiekt określa w nim swoje położenie na podstawie odbioru sygnałów z nadajników wykorzystujących anteny kierunkowe.

pl.wikipedia.org

To z kolei zwiększa nacisk doboru na ofiary, wobec których działa dobór kierunkowy na rzecz zwiększania efektywności unikania schwytania.

pl.wikipedia.org

Stąd, jej numer kierunkowy to 16 (pozostała część powiatu rzeszowskiego ma numer 17).

pl.wikipedia.org

Każdy z nich składa się z dwóch ultrafioletowych czujników ostrzegawczych oraz laserowej stacji kierunkowych zakłóceń w podczerwieni.

pl.wikipedia.org

Budowa wewnętrzna skał metamorficznych charakteryzuje się kierunkowym ułożeniem ziaren.

pl.wikipedia.org