Traductions de „klocek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

klocek <gén -cka> SUBST m

1. klocek dim of kloc

2. klocek (zabawka):

klocek

block

3. klocek TEC:

klocek hamulcowy

brake shoe

4. klocek PRESSE:

klocek

block

Voir aussi : kloc

kloc SUBST m (drewna)

kloc

log

Expressions couramment utilisées avec klocek

klocek hamulcowy

brake shoe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Własnoręcznie projektował i wykonywał czcionki, klocki drzeworytnicze, drobne ozdobniki drukarskie, wiele dzieł osobiście ręcznie drukował i oprawiał.

pl.wikipedia.org

Przypomniał sobie wówczas zwiedzanie angielskiego zamku i postanowił produkować klocki, z których dzieci mogłyby budować m.in. zamki.

pl.wikipedia.org

Klocki – zabawka dziecięca w formie zestawu różnokolorowych wielościanów, wykonana zazwyczaj z tworzywa sztucznego (najczęściej plastiku) bądź drewna.

pl.wikipedia.org

Oba układy są wzajemnie powiązane i poprzez układ dźwigni oraz wieszaków przekazywały siłę na żeliwne klocki hamulcowe oddziałujące bezpośrednio na powierzchnię toczną kół.

pl.wikipedia.org

Z jednego klocka odbijano nawet do 40 tys. odbitek.

pl.wikipedia.org

Jeśli kolejny odsłonięty klocek będzie miał ten sam kolor, to ta para zostaje zaliczona i pozostaje odkryta.

pl.wikipedia.org

W drugim etapie, gdy już wszystkie piony są na planszy, gracze na zmianę wybierają jeden klocek i przekładają w inne miejsce planszy.

pl.wikipedia.org

Potem w dwóch domach typu „klocek” (odc. 30–49) i w domu typu „bliźniak” (odc. 51–78, 92–130).

pl.wikipedia.org

Posiadał jeden habit, jego łóżkiem było kilka zwykłych desek, a pod głowę kładł sobie drewniany klocek.

pl.wikipedia.org

Na drugim klocku, przeznaczonym do odbijania kolorów, zaznaczała dłutkiem pola barwne, które wypełniała następnie poszczególnymi kolorami.

pl.wikipedia.org