Traductions de „komisyjnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

komisyjnie ADV

zdawać egzamin komisyjnie

to take a re-sit exam before external board

Expressions couramment utilisées avec komisyjnie

zdawać egzamin komisyjnie

to take a re-sit exam before external board

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wybór drzewostanów nasiennych przeprowadza się komisyjnie.

pl.wikipedia.org

Komisyjnie w 1997 r. została podjęta  decyzja o rozbiórce dachu.

pl.wikipedia.org

Legalność utworów sprawdzano komisyjnie na podstawie nośnika, na którym znajdował się zapis nutowy.

pl.wikipedia.org

W przeciwnym przypadku zawartość posiadająca wartość handlową jest okresowo wystawiana na publiczną licytację, a zawartość posiadająca cechy dokumentu lub bieżącej korespondencji jest komisyjnie niszczona.

pl.wikipedia.org

W obecności uczniów zostają zaprezentowane zapakowane i zapieczętowane arkusze, które komisyjnie się otwiera.

pl.wikipedia.org

Niebawem komisyjnie zostało potwierdzonych kolejnych dziesięć cudów, co sprawiło, że na górę zaczęli przybywać liczni pielgrzymi.

pl.wikipedia.org

Tego samego dnia spisano komisyjnie protokół ostatecznego odbioru obiektów i udzielono mu absolutorium”.

pl.wikipedia.org

Według dwu istniejących wersji sztandar został spalony wraz z dokumentami komisyjnie lub zabrany przez kpt.

pl.wikipedia.org

Następnie 21 kwietnia umieszczono je ponownie w pomieszczeniach skarbca, a drzwi komisyjnie zapieczętowano.

pl.wikipedia.org

Pozostałe urzędy (oprócz lorda kanclerza i kanclerza skarbu) były sprawowane komisyjnie.

pl.wikipedia.org