Traductions de „kompozycji“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

flower arranging

układanie nt kompozycji kwiatowych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykorzystywany głównie jako składnik kompozycji zapachowych oraz środków pielęgnacyjnych.

pl.wikipedia.org

Celem projektu jest zarówno prezentowanie polskich pieśni patriotycznych, wojskowych i hymnicznych we współczesnych aranżacjach hybrydowych, jak i współczesnych kompozycji instrumentalnych i poezji.

pl.wikipedia.org

Józef pozostaje także w półmroku, co jest typowe dla renesansowych kompozycji.

pl.wikipedia.org

Scena została umieszczona na tle kompozycji architektonicznej, z doskonale oddaną perspektywą, nadającej całości cechy monumentalizmu.

pl.wikipedia.org

Po bokach kompozycji dwie grupy postaci – zbawionych i potępionych.

pl.wikipedia.org

Wiele kompozycji i transkrypcja na klawesyn zachowało się w rękopisach.

pl.wikipedia.org

Małe ciałka dziecięce w bocznych dolnych niszach stały się jeszcze jedną plamą barwną w tej kompozycji architektoniczno – dekoracyjnej.

pl.wikipedia.org

W obrębie kompozycji umieszczone są dwie banderole ze wzorami naśladującymi napisy.

pl.wikipedia.org

Fragonard zawarł w kompozycji wiele symboli niosących przesłanie radosnej, swawolnej miłości.

pl.wikipedia.org

Piętnaście takich drzeworytów w swojej kompozycji ujmuje treść wszystkich czterech ewangelii.

pl.wikipedia.org