Traductions de „konklawe“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

konklawe SUBST nt inv RÉLIG

konklawe

conclave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zmarł na atak serca niedługo po zakończeniu konklawe 1939, w którym brał udział.

pl.wikipedia.org

Brał udział w konklawe 1914 i 1922 roku.

pl.wikipedia.org

Konklawe, rozpoczęte w grudniu 1669, stanęło przed trudnym zadaniem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na podeszły wiek został zwolniony z obowiązku przyjęcia sakry biskupiej (nie miał również prawa udziału w konklawe).

pl.wikipedia.org

Odgrywał dużą rolę na konklawe 1621 i konklawe 1623 jako lider frakcji, mimo to ani razu nie udało mu się przeforsować swojego kandydata.

pl.wikipedia.org

Zmarł w wyniku ataku gwałtownej gorączki 14 sierpnia 1458 roku, na dwa dni przed rozpoczęciem konklawe.

pl.wikipedia.org

Zdanie wypowiedziane na konklawe nie oznaczało faktycznie zgody papieża na kasatę zakonu.

pl.wikipedia.org

Był liderem frakcji profrancuskiej na kolejnych konklawe w 1676, 1689, 1691 i 1700.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ukończenie wieku 80 lat nie będzie mógł brać udziału w konklawe, a zatem jego kreacja ma wymiar przede wszystkim honorowy.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2002 ukończył 80 lat i utracił prawo udziału w konklawe.

pl.wikipedia.org