Traductions de „konsultacja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

konsultacja SUBST f

konsultacja

consultation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zarząd gminy po długich konsultacjach i debatach odmówił wykonania królewskiego żądania.

pl.wikipedia.org

Kolejne konsultacje z liderami ugrupowań spowodowały upadek tej koncepcji.

pl.wikipedia.org

Szefostwo składało się z trzech komórek organizacyjnych: referatu ogólnego, samodzielnego referatu konsultacji prawnej i samodzielnego referatu spraw karnych.

pl.wikipedia.org

Kolejnym krokiem już przy wdrażaniu przedsięwzięcia lub bieżącej działalności biznesowej jest komunikacja i bieżące konsultacje z interesariuszami.

pl.wikipedia.org

Władze klubu wybrały nazwę i symbole klubu po konsultacjach społecznych.

pl.wikipedia.org

Tytuł ten został jednak odrzucony po konsultacji z prawnikami.

pl.wikipedia.org

Jego działalność polega m.in. na organizowaniu spotkań informacyjnych, dyskusjach, udziale w konsultacjach społecznych i ma na celu wpływanie na ostateczny kształt rozmaitych projektów.

pl.wikipedia.org

W kolejnej, fazie konsultacji, eksperci przeprowadzali konsultacje z przedstawicielami państw członkowskich.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z konstytucją, stan wyjątkowy lub stan oblężenia mógł wprowadzić prezydent, po przeprowadzeniu dyskusji wewnątrz rządu oraz konsultacji z parlamentem.

pl.wikipedia.org

Jednak pomiędzy konsultacjami społecznymi a publicznym wysłuchaniem występują znaczące różnice.

pl.wikipedia.org