Traductions de „kopuła“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kopuła SUBST f

kopuła

dome

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opisał kopułę czaszki odkrytą blisko miejsca znalezienia troodonta.

pl.wikipedia.org

Cerkiew posiada kopułę na wysokiej podbudowie i narteks włączony do właściwej cerkwi.

pl.wikipedia.org

Przeważają tu długie grzbiety o łagodnych stokach i płaskich wierzchowinach, ponad nimi wznoszą się łagodne kopuły szczytów.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie użytkowania przy każdej kopule zamontowany był karabin maszynowy kal. 12,7 mm, z których później zrezygnowano powierzając ochronę mostu pojazdom towarzyszącym.

pl.wikipedia.org

Poprzedza do narteks wewnętrzny z dwoma kopułami nad skrajnymi przęsłami.

pl.wikipedia.org

Do absydy przylegają dwie niewielkie nawy na planie kwadratu przesklepione małymi kopułami.

pl.wikipedia.org

Jest to budowla o szerokich i wysokich nawach – środkowej i poprzecznej z kopułą osadzoną nad ich skrzyżowaniem.

pl.wikipedia.org

Cztery filary wspierające tambur kopuły dzielą zarazem wnętrze świątyni na trzy nawy.

pl.wikipedia.org

Przyznali, że paratypy i inne okazy różniły się od holotypu wyższymi kopułami czaszek.

pl.wikipedia.org

Budynek pokryto spadzistym dachem, a w środkowej jego części zamontowano kopułę z wysoką iglicą.

pl.wikipedia.org