Traductions de „korzeniowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

sucker

odrost m korzeniowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Strzała – pień o prostym przebiegu od szyi korzeniowej (czyli podstawy) aż do wierzchołka drzewa.

pl.wikipedia.org

Ta forma terenu pozwala dokładnie przyjrzeć się systemowi korzeniowemu drzew i krzewów.

pl.wikipedia.org

Posiadają bardzo rozwinięty i głęboki system korzeniowy, którego masa zwykle jest dużo większa od masy pędu nadziemnego.

pl.wikipedia.org

Sadzi się je tylko wraz z bryłą korzeniową.

pl.wikipedia.org

Sekwoje mogą rozmnażać się wegetatywnie poprzez ukorzenianie się części roślin lub odrosty pienne bądź korzeniowe (są pod tym względem wyjątkiem wśród iglastych).

pl.wikipedia.org

Odrosty korzeniowe są bardziej żywotne od piennych, które dodatkowo łatwo ulegają uszkodzeniu przez wiatry.

pl.wikipedia.org

Jest najważniejszą chorobą selerów i powszechnie występuje we wszystkich rejonach uprawy selera, zarówno na plantacjach selerów korzeniowych i naciowych, jak i na plantacjach nasiennych.

pl.wikipedia.org

Występuje na całym świecie, głównie w glebie, łajnie i warzywach korzeniowych.

pl.wikipedia.org

Sposób uprawy: azalie należy sadzić wraz z bryłą korzeniową.

pl.wikipedia.org

W czasie kwitnienia obumierają także korzenie wyrastające ze starej bulwy i we wrześniu–październiku z nowej bulwy rozwija się nowy system korzeniowy.

pl.wikipedia.org