Traductions de „kubizm“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kubizm <gén -mu> SUBST m ARTS

kubizm

Cubism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Eksponaty są uporządkowane tematycznie: niemiecki ekspresjonizm, francuski kubizm, powojennej sztuka abstrakcyjna, minimalizm, informel, nowy realizm, sztuka konceptualna i postminimalizm.

pl.wikipedia.org

Organizując ponad 160 wystaw monachijska publiczność oraz zagraniczni goście mogli obejrzeć najnowsze obrazy oraz rzeźby z rozwijających się kierunków: futuryzmu, kubizmu oraz ekspresjonizmu.

pl.wikipedia.org

Jego prace są poszukiwaniem filozoficznego ładu wyrażonego za pomocą kubizmu i abstrakcjonizmu geometrycznego.

pl.wikipedia.org

Malował początkowo pod wpływem ekspresjonistów stopniowo zwracając się w stronę kubizmu.

pl.wikipedia.org

Późniejsze estetyki (kubizm czy futuryzm) są natomiast określane wspólnym mianem awangardy.

pl.wikipedia.org

To właśnie ze zderzenia tych tendencji narodził się kubizm, pierwszy silnie zgeometryzowany kierunek malarski.

pl.wikipedia.org

Fajki występują także w kubizmie, futuryzmie i surrealizmie.

pl.wikipedia.org

W swej twórczości początkowo związany z pointylizmem, następnie poprzez kubizm przeszedł do futuryzmu.

pl.wikipedia.org

Na jej twórczość wywarł wpływ kubizm, inspirowała ją także początkowo kolorystyka fowistów.

pl.wikipedia.org

Jego prace z tego okresu zwracały się w kierunku awangardowego malarstwa, z wpływami kubizmu i abstrakcjonizmu.

pl.wikipedia.org