Traductions de „kwadratowe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

square brackets

nawiasy kwadratowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kształt – softboksy mogą być kwadratowe, prostokątne o różnej proporcji boków, najwęższe nazywane są stripami, ośmiokątne zwane popularnie oktami.

pl.wikipedia.org

Do chłodzenia silników używana była woda, w każdym skrzydle znajdował się 70-litrowy zbiornik, a łączna powierzchnia skrzydeł używana jako radiator wynosiła 24 metry kwadratowe.

pl.wikipedia.org

Dwie kwadratowe płytki pomiędzy światłami oraz jedna okrągła nad hakiem holowniczym pozwalały na dostęp do układu przeniesienia napędu.

pl.wikipedia.org

Ma jasnobordową skórę, a jej czarne włosy ułożone są w sposób przypominający kwadratowe afro.

pl.wikipedia.org

Znajdują się w niej okienka strychowe: kwadratowe w osiach skrajnych i koliste w osi środkowej.

pl.wikipedia.org

Na suanpanie można szybko wykonywać: mnożenie, dzielenie, dodawanie, odejmowanie, pierwiastkowanie kwadratowe i sześcienne.

pl.wikipedia.org

Urzędnicy wojskowi nosili oznaki jak oficerowie, z tą różnicą, że zamiast gwiazdek posiadali rozetki kwadratowe umieszczone na kołnierzu.

pl.wikipedia.org

Brama i sąsiadujące z nią drzwi to ażurowe, przeszklone odlewy, których powierzchnia dzieli się na kwadratowe pola obramowane ornamentem kandelabrowym.

pl.wikipedia.org

Model z roku 1977 otrzymał jednoczęściowy zderzak przedni, nową atrapę wlotu powietrza oraz cztery kwadratowe reflektory.

pl.wikipedia.org

Fasadę zwieńczają po bokach dwie kwadratowe dzwonnice z korynckimi narożnymi pilastrami oraz niewielkimi iglicami na szczycie.

pl.wikipedia.org