Traductions de „laboratorium“ dans le dictionnaire polonais » anglais

laboratorium SUBST nt inv in sing

laboratorium

laboratory

Expressions couramment utilisées avec laboratorium

laboratorium naukowe wydawnictwo

university

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1899 założył własne laboratorium i prowadził dalsze badania.

pl.wikipedia.org

Przy tej uczelni założył w 1910 roku pierwsze laboratorium badawcze fizjologii zwierząt.

pl.wikipedia.org

W jednej z wież przy wejściu do tunelu funkcjonowało laboratorium badające jakość powietrza.

pl.wikipedia.org

W ramach swoich obowiązków prowadził też sekcję miernictwa górniczego oraz laboratorium kopalniane.

pl.wikipedia.org

Obecnie prowadzi się badania nad technologią produkcji mięsa w laboratorium.

pl.wikipedia.org

W 1940 roku przedłożono dodatkowe plany na zmiany w układzie wewnętrznym piwnic i parteru (zaplanowano pomieszczenia dla apteki, dyżurki laboratorium na parterze).

pl.wikipedia.org

W roku 2003 cztery poprawne wyniki uzyskano w 8 (ok. 16%), a w roku 2005 w 18 laboratoriach (ok. 38%).

pl.wikipedia.org

Zdobywają towar z laboratorium badawczego, w którym pracuje jeden z nich.

pl.wikipedia.org

Przez następne miesiące zajmował się pracą administracyjną, organizując pracę laboratorium, mieszczącego się w dawnym składzie broni.

pl.wikipedia.org

W przypadku stosowania odorantów innych niż n-butanol za wartość oczekiwaną uznaje się średnią z wyników uzyskiwanych w różnych laboratoriach.

pl.wikipedia.org