Traductions de „lawendowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

lavender

lawendowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Brytyjski olejek lawendowy (produkowany w dużo mniejszych ilościach) charakteryzuje się mniejszą zawartością estrów.

pl.wikipedia.org

W perfumiarstwie olejek lawendowy był w poprzednich stuleciach bardzo popularny.

pl.wikipedia.org

Jaja mogą być zróżnicowane kolorystycznie – od różowych do łososiowych, z brązowymi lub lawendowymi plamami.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalne są wszystkie umaszczenia, oprócz maści typu syjamskiego, lawendowej i czekoladowej.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie ciała lawendowo-brązowe z pomarańczowymi kropkami na głowie.

pl.wikipedia.org

Głosy męskie występują w czarnych garniturach i czarnych koszulach, natomiast głosy żeńskie w lawendowych spódnicach i czarnych bluzkach.

pl.wikipedia.org

Francuski olejek lawendowy otrzymywany metodą destylacyjną zawiera zwykle 30–60% octanu linalilu z domieszkami odpowiednich estrów kwasu masłowego, walerianowego i kapronowego.

pl.wikipedia.org

Ma zapach podobny do olejku bergamotowego lub lawendowego.

pl.wikipedia.org

Przy muzeum działa sklep, w którym można nabyć sadzonki lawendy, lawendowe bukiety i susz.

pl.wikipedia.org

Jeśli podano okres największego nasilenia lęgów, to jest oznaczony fioletem, a pozostała część sezonu –  lawendowym .

pl.wikipedia.org