Traductions de „lewar“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

siphon hydrologia

lewar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyrzutnię napinano liną nawijaną na tylny poziomy walec za pomocą korby bądź lewarów wkładanych w otwory walca.

pl.wikipedia.org

Do naciągu cięgien stosuje się lewary (prasy naciągowe).

pl.wikipedia.org

Do napędu sań zastosowano lewar pneumatyczny, którego celem było nadanie samolotowi prędkości 150 km/h, a następnie wyrzucenie samolotu pod kątem 15°.

pl.wikipedia.org

W czasach późniejszych stosowano korbę lub lewar.

pl.wikipedia.org

Lewary budowane są z wylotem zatopionym, tzn. z wylotem przewodu poniżej poziomu zwierciadła wody dolnej, lub niezatopione, tzn. z wylotem powyżej wody dolnej.

pl.wikipedia.org

Spusty podciśnieniowe nazywane są lewarami.

pl.wikipedia.org

Lewary mogą działać samoczynnie lub być sterowane przez obsługę.

pl.wikipedia.org

W celu wodowania tory wodowania pokrywane były smarem, a do użycia przygotowywano hydrauliczne lewary.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą pracy lewarów są znaczne prędkości przepływu wody oraz ciśnienia niższe niż atmosferyczne w przewodzie.

pl.wikipedia.org

Śrubowe lewary popychały tarczę do przodu z szybkością 11,38 m tygodniowo.

pl.wikipedia.org