Traductions de „magnez“ dans le dictionnaire polonais » anglais

magnez <gén -zu> SUBST m CHIM

magnez

magnesium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skały dolomitowe powstały z morskich wapieni, które zostały przeobrażone przez bogatą w magnez wodę (atomy magnezu zastąpiły część atomów wapnia).

pl.wikipedia.org

Prawidłowy poziom magnezu mieści się w zakresie 0,65 - 1,2 mmol/l i spadek poziom magnezu we krwi poniżej 0,65 mmol/l nazywany jest hipomagnezemią.

pl.wikipedia.org

Ze względu na udział magnezu w budowie chlorofili, podstawowym objawem jego niedoboru jest chloroza związana z ograniczoną syntezą tych barwników.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie niedobór magnezu w diecie może prowadzić do depresji.

pl.wikipedia.org

W diecie należy uwzględnić też podaż magnezu, który wpływa na siłę i częstotliwość skurczów serca.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na łatwe wymywanie magnezu z gleby, nawożenie tym pierwiastkiem powinno odbywać się systematycznie.

pl.wikipedia.org

Nadmiar magnezu z organizmu jest usuwany przez nerki.

pl.wikipedia.org

Ilościowo magnez jest czwartym kationem w organizmie człowieka i drugim (za potasem) kationem wewnątrzkomórkowym.

pl.wikipedia.org

Suplementacja magnezem może mieć wiele korzystnych skutków dla zdrowia w tych schorzeniach i objawach.

pl.wikipedia.org

Stosuje się werapamil, diltiazem, β-blokery (metoprolol) lub digoksynę, wyrównuje ewentualne zaburzenia poziomu jonów magnezu i potasu i oczekuje na ustąpienie napadu.

pl.wikipedia.org