Traductions de „maniakalny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

maniakalny ADJ

1. maniakalny śmiech:

maniakalny

maniacal

2. maniakalny PSYCHO:

maniakalny

manic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1993—1996 był bojkotowany przez ogólnopolskie media z powodu powielanych w branży nieprawdziwych informacji o jego maniakalnym podejściu do kwestii religijnych.

pl.wikipedia.org

Umęczone krzyki, maniakalny śmiech i nikczemne odbijają się echem w opuszczonych korytarzach.

pl.wikipedia.org

Mimo swojej inteligencji często zachowuje się irracjonalnie i zestresowany natychmiast panikuje lub dostaje maniakalnego ataku.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat chorowała, najprawdopodobniej na zaburzenia maniakalno-depresyjne.

pl.wikipedia.org

Farmakoterapię włącza się w razie pojawienia się u pacjenta epizodów psychotycznych, nerwicowych, maniakalnych lub depresyjnych.

pl.wikipedia.org

Opisywano zaburzenia psychiczne po stosowaniu wigabatryny – pobudzenie, agresję, depresję, zaburzenia myślenia, reakcje paranoidalne, bardzo rzadko objawy hipomaniakalne i maniakalne.

pl.wikipedia.org

Kariprazyna jest oceniana w badaniach klinicznych jako lek w schizofrenii i chorobie afektywnej dwubiegunowej, zarówno w epizodach maniakalnych i mieszanych, jak depresyjnych.

pl.wikipedia.org

W kilku wywiadach przyznała się do problemów z samookaleczeniem się, depresją maniakalną i zaburzeniami w odżywianiu.

pl.wikipedia.org

Fabula rasa zredagowana została w latach 1978–1979, podczas rozwoju choroby psychicznej poety, kiedy występowały u niego symptomy maniakalne.

pl.wikipedia.org

Neuroprzekaźniki te są zaangażowane w patogenezę stanów maniakalnych i depresyjnych.

pl.wikipedia.org