Traductions de „masculinizada“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

maskulinizacja SUBST f

maskulinizacja

masculinization

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Testosteron podany kobiecie będącej w ciąży może u płodów żeńskich wywołać objawy maskulinizacji i cech obojnactwa rzekomego żeńskiego.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik maskulinizacji, współczynnik maskulinizacji – wskaźnik demograficzny określający, ilu mężczyzn w danym społeczeństwie przypada na określoną liczbę kobiet - czyli najczęściej określa liczbę mężczyzn na 100 kobiet.

pl.wikipedia.org

Ich orientacja budzi niechęć lub wstręt, czasami są posądzani o rozwiązłość, mężczyznom przypisuje się zniewieściałość, zaś kobietom maskulinizację itp.

pl.wikipedia.org

Maskulinizm nie jest pojęciem równoznacznym z szowinizmem, seksizmem, mizoginizmem czy maskulinizacją.

pl.wikipedia.org

Wkaźnik maskulinizacji wykorzystywany jest w demografii historycznej jako jeden z mierników jakości rejestracji aktów metrykalnych.

pl.wikipedia.org

Jest także popularny wśród kobiet zażywających go w celu zrzucenia masy i wyszczuplenia, bez ubocznej maskulinizacji.

pl.wikipedia.org

Odnotowywane przez naukowców przypadki maskulinizacji i agresywności samic wynikają z ekspozycji na androgeny w trakcie prenatalnego rozwoju osobniczego.

pl.wikipedia.org

Na ogół noszenie przez dziewczęta i kobiety typowo męskiej odzieży nie jest już uznawane za ich maskulinizację.

pl.wikipedia.org

Pozostaje fakt częstszego występowania samic w takiej populacji, wobec czego dobór utrwaliłby mutacje sprzyjające maskulinizacji.

pl.wikipedia.org

Odpowiednikiem maskulinizacji w przypadku mężczyzn jest feminizacja.

pl.wikipedia.org