Traductions de „metodologiczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

metodologiczny ADJ

metodologiczny

methodological

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Metodologiczne problemy badań biograficznych są dyskutowane obecnie w nowej perspektywie.

pl.wikipedia.org

Pigliucci jest ateistą, ale jego zdaniem ateizm nie wynika z nauki ze względu na istnienie dwóch rodzajów naturalizmu – metodologicznego i filozoficznego.

pl.wikipedia.org

Jeden to analiza socjologii czy szerzej – nauk społecznych: ich problemów filozoficznych, metodologicznych, teoretycznych, ich uwarunkowań i konsekwencji społecznych.

pl.wikipedia.org

Sednem problematyki metodologicznej jest skuteczność proponowanej przezeń metody.

pl.wikipedia.org

Z powodów metodologicznych większość badań nad mózgami ssaków było przeprowadzonych na świnkach morskich.

pl.wikipedia.org

Metoda wywiadu – równie często stosowana w naukach humanistycznych – również polega na stawianiu pytań; nie ma istotnej różnicy metodologicznej między nią a metodą ankietową.

pl.wikipedia.org

Większość historyków odrzuciło jego nowe metodologiczne poglądy i nawet współcześni historycy są innego zdania.

pl.wikipedia.org

Tak zdefiniowana „nauka stosowana” spełnia treściowe i metodologiczne wymagania stawiane „nauce”.

pl.wikipedia.org

Niekiedy termin „taksonomia” bywa rozszerzany na całą systematykę, jednak w ścisłym znaczeniu jest jej działem zajmującym się metodologiczną, zmatematyzowaną stroną.

pl.wikipedia.org

Blume reprezentował bowiem, odchodzącą już powoli w niepamięć, szkołę metodologiczną, która odznaczała się swobodą redagowania myśli syntetycznej.

pl.wikipedia.org