Traductions de „międzyplanetarny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

międzyplanetarny ADJ

międzyplanetarny

interplanetary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Międzyplanetarna podróż w imperium jest raczej rzadka i niebezpieczna.

pl.wikipedia.org

Wykonywał badania przestrzeni międzyplanetarnej, plazmy, promieni kosmicznych, pół magnetycznych i cząstek energetycznych w polach magnetycznych.

pl.wikipedia.org

Utwór porusza popularne w literaturze science-fiction tematy: zagrożenia ludzkości przez obce cywilizacje, podróże międzyplanetarne, próby kontaktu z „obcymi”.

pl.wikipedia.org

Merkuriańska egzosfera nie jest stabilna – atomy nieustannie ulatują w przestrzeń międzyplanetarną, a pozyskiwane są na nowo z różnorodnych źródeł.

pl.wikipedia.org

Pionier 6 dokonał pierwszego pomiaru przeciętnej zawartości elektronów w przestrzeni międzyplanetarnej (5-10 w 1 cm).

pl.wikipedia.org

Sonda ta jest też najtańszą misją międzyplanetarną w historii (stan na 2017).

pl.wikipedia.org

Jest to światło gwiazdy odbite od cząstek pyłu kosmicznego, znajdującego się w przestrzeni wokół gwiazdy (najczęściej przestrzeni międzyplanetarnej bądź protoplanetarnej).

pl.wikipedia.org

Wynosi sondy i satelity na niskie orbity stacjonarne i międzyplanetarne.

pl.wikipedia.org

Podobną wartość zarejestrował w przestrzeni międzyplanetarnej (odl. 20-40 mln km).

pl.wikipedia.org

W 2016 r. została opublikowana ogólna koncepcja systemu transportu międzyplanetarnego.

pl.wikipedia.org