Traductions de „miedziany“ dans le dictionnaire polonais » anglais

miedziany ADJ

miedziany

copper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ustnik był miedziany podobny do trąbkowego, ale znacznie większych rozmiarów o głębokim kielichu.

pl.wikipedia.org

Izraelici zachowali miedzianego węża, a później zaczęli oddawać mu cześć.

pl.wikipedia.org

Rury miedziane łączy się taką mufą lutowaniem miękkim.

pl.wikipedia.org

Na wschodnim szczycie umieszczono miedzianą figurę lwa, na zachodnim zaś rycerza.

pl.wikipedia.org

Barwa tego piwa waha się od bursztynowej przez miedzianą, jasnobrązową do brązowej.

pl.wikipedia.org

Na wszystkich monetach miedzianych podany był sztywny kurs względem talara.

pl.wikipedia.org

Monety miedziane zostały wycofane w lutym 1851 r., a monety bilonowe – 1 stycznia 1891 r.

pl.wikipedia.org

Maski te były wykonywane z blachy miedzianej, posrebrzanej i malowanej.

pl.wikipedia.org

Kawa po turecku parzona jest w małym, najczęściej miedzianym tygielku o wąskiej szyjce – dżezwie – wyposażonym w długą rączkę.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest położona nowa blacha miedziana, a ściany z zewnątrz są obite deskami, które zabezpieczają je przed zniszczeniem.

pl.wikipedia.org