Traductions de „minutowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

minutowy ADJ

minutowy opóźnienie:

minutowy

one-minute

wskazówka minutowa

minute hand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Film nie zachował się całości (ostatnio odnaleziono 20-minutowy fragment dzieła), ale zachowały się fotosy oraz recenzje wielkich krytyków.

pl.wikipedia.org

Żołnierzy niewyznaczonych do pracy wyprowadzano raz na dobę na 50-minutowy spacer.

pl.wikipedia.org

Ten 7-minutowy odcinek specjalny jest prequelem trzeciej serii.

pl.wikipedia.org

Układ oddechowy – może wystąpić łagodna depresja ośrodka oddechowego, spadek wentylacji minutowej i objętości oddechowej, zmniejszenie nadreaktywności oskrzeli.

pl.wikipedia.org

Anime emitowane było w formie 5-minutowych odcinków od poniedziałku do piątku, zaś w weekendy – w formie 25-minutowych powtórek.

pl.wikipedia.org

Określenie momentów zdarzeń sejsmicznych umożliwiają znaczniki czasu, nanoszone na sejsmogram w postaci krótkich poprzecznych kres pisanych w odstępach minutowych i godzinowych.

pl.wikipedia.org

Do naszych czasów zachowały się 32-minutowe fragmenty.

pl.wikipedia.org

Były to niespełna 20-minutowe rozważania poruszające podstawowe zagadnienia wiary.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2008 10-minutowa sesja rozgrzewkowa w dniu wyścigu została przesunięta z godzin porannych na godzinę 13:05, czyli 55 minut przed startem wyścigu.

pl.wikipedia.org

To znaczy, że w ciągu tygodnia 5% średnich wartości 10 minutowych może wykraczać poza powyższy zakres.

pl.wikipedia.org