Traductions de „modernizacja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

modernizacja SUBST f

modernizacja

modernization

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponieważ operacje odbywały się tam w oparciu o bazy lądowe, śmigłowcowiec w czerwcu powrócił do bazy, a następnie przeszedł remont i modernizację.

pl.wikipedia.org

Modernizacja uzbrojenia (przebudowa) 1916–1917: 8 × 88 mm – zmiana na 4 plot.

pl.wikipedia.org

Do końca życia zajmował się administrowaniem swych dóbr, które oddłużył oraz dokończył modernizację wnętrz zamku i jego otoczenia.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku rozpoczęto program modernizacji samolotów, którym objęte będą wszystkie maszyny.

pl.wikipedia.org

Modernizacja polegała na zwiększeniu zasięgu do 200 kilometrów i zmianie zakresu wysokości operowania – wynosił on od 300 metrów do 40 kilometrów.

pl.wikipedia.org

W 2019 roku samochód przeszedł modernizację, w ramach której przemodelowano pas przedni.

pl.wikipedia.org

Samochód doczekał się wówczas kilku modernizacji, standardowe wyposażenie obejmowało m.in. sześć poduszek powietrznych.

pl.wikipedia.org

Rozwój i modernizacja mają silny wpływ na tradycyjne życie plemienia.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął też modernizację prawa tureckiego na wzór europejskich kodeksów.

pl.wikipedia.org

Po wojnie flota przeprowadziła skromny program modernizacji, polegający głównie na przezbrojeniu pancerników w nowe działa gwintowane.

pl.wikipedia.org