Traductions de „muł“ dans le dictionnaire polonais » anglais

muł¹ <gén -ła> SUBST m ZOOL

muł

mule

muł² <gén -łu> SUBST m (szlam)

muł

sludge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas wstrzymania prac gotowe już wykopy zalała woda nanosząc muł, pojawiły się też kurzawki, dlatego po wznowieniu prac wybrano nową lokalizację dla stacji.

pl.wikipedia.org

Kryje się na dnie wśród roślinności lub w mule.

pl.wikipedia.org

Jako źrebię nie zachwycał wyglądem – przypominał muła i był niezgrabny.

pl.wikipedia.org

Podłogi wykonywano z ubitego mułu lub gliny i pokrywano matami.

pl.wikipedia.org

Prace konserwacyjne polegały na wzmacnianiu wypłukanych ścian oraz usuwaniu nadmiaru piasku i mułu.

pl.wikipedia.org

Do studni niespodziewanie wdarła się woda z mułem, porywając pracującego w niej włoskiego robotnika.

pl.wikipedia.org

W tym czasie silny nurt wody jaki wytwarza się w wąskim przejściu na dnie oczyszcza betonowy próg z naniesionego mułu.

pl.wikipedia.org

Woda zalała czerpalnię, podmyła fundamenty suszarni, zniszczyła muzealny dziedziniec oraz przyniosła wiele ton mułu i nieczystości.

pl.wikipedia.org

W przypadku spływów kohezyjnych (z ang. debris flow) ziarna fazy rozproszonej (żwiru lub piasku) podtrzymywane są przez kohezję (czyli spoistość fazy rozpraszającej) którą stanowi przesycony wodą muł.

pl.wikipedia.org

Do kopalni wtargnęło około 100.000 metrów sześciennych wody, a porywany przez nią piasek i muł węglowy zwiększyły objętość zalewu o dalsze dziesiątki tysięcy metrów.

pl.wikipedia.org