Traductions de „mundurek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

mundurek <gén -rka> SUBST m

mundurek

school uniform

Idiomes/Tournures:

ziemniaki w mundurkach

baked [or jacket] potatoes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dziewczęce mundurki mogą składać się z plisowanej spódnicy i białej bluzy.

pl.wikipedia.org

Dziś mundurki szkolne są prawie zupełnie wszechobecne w szkolnictwie publicznym i prywatnym.

pl.wikipedia.org

Mundurki są popularne w szkołach podstawowych i średnich w wielu krajach.

pl.wikipedia.org

Najpierw ziemniaki gotowane są w tzw. "mundurkach", po ugotowaniu obierane i cięte w plasterki, zalewane słoniną i w takiej polewie pieczone.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono także szkolne mundurki: brązową sukienkę, czarno-białe fartuchy, biały szal z różową lamówką.

pl.wikipedia.org

Ci sami naukowcy stwierdzili, że mundurki nie miały znaczącego wpływu na osiągnięcia w nauce ani na nastawienie uczniów do szkoły.

pl.wikipedia.org

W czasach bardziej współczesnych, mundurki szkolne istniały właściwie tylko w szkołach klasztornych oraz prywatnych szkołach z internatami.

pl.wikipedia.org

W ostatnich czasach trendy te wydają się cofać i tylko niewielka liczba szkół całkowicie porzuciła mundurki.

pl.wikipedia.org

Obowiązkiem każdej uczennicy było noszenie granatowego mundurka na co dzień.

pl.wikipedia.org

Drugi guzik (licząc od góry) męskiego mundurka może zostać oddany dziewczynie, co traktowane jest jako wyznanie miłosne.

pl.wikipedia.org