Traductions de „mysikrólik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

mysikrólik SUBST m ZOOL

mysikrólik

goldcrest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Notorchilus: gr. νοτος notos „południe”; ορχιλος orkhilos „mysikrólik”.

pl.wikipedia.org

Wówczas ojciec-mysikrólik poleciał do niedźwiedzia i zapowiedział zemstę.

pl.wikipedia.org

Strzyżyk jest jednym z najmniejszych ptaków europejskich (mniejsze, a przede wszystkim lżejsze, są jedynie mysikrólik i zniczek).

pl.wikipedia.org

Może przyłączać się do zimowych mieszanych stad złożonych z innych gatunków sikor, kowalików, mysikrólików, pełzaczy i dzięciołów, ale na krótko i na obszarze swojego terytorium.

pl.wikipedia.org

Bohater utworu to mały ptak mysikrólik, potraktowany przez autora alegorycznie.

pl.wikipedia.org

Zimą można spotkać go w mieszanych stadach z sikorami, pełzaczami, kowalikami i mysikrólikami.

pl.wikipedia.org

Wabi m.in. wysokim, cienkim, krótkim „si-si-si” (podobne w brzmieniu do mysikrólika), a zaniepokojenie wyraża smętnym, nosowym, niewyraźnym „tiiju”.

pl.wikipedia.org

Porozumiewa się również spokojnym „seeeh”, podobnym jak u innych mysikrólików.

pl.wikipedia.org

Naradę tę podsłuchał komar, z armii mysikrólika, który przekazał zdobyte informacje królowi.

pl.wikipedia.org

Zimą można spotkać kowaliki w stadach mieszanych z sikorami, pełzaczami, mysikrólikami i dzięciołami.

pl.wikipedia.org