Traductions de „nałożony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nałożony

Entrée d'utilisateur

nałożony

superimposed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na tarczy nałożony w kolorze oksydowanego srebra spadający do walki orzeł z pozłacanymi szponami i dziobem.

pl.wikipedia.org

Łuski znajdujące się w uchwytach ogrzewane są palnikami gazowymi do momentu, gdy nałożony marker temperatury wskazuje właściwy poziom.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w polu srebrnym widnieje zielony pęd róży z trzema czerwonymi kwiatami, na który nałożony jest złoty klucz w pas.

pl.wikipedia.org

Odznaka ma kształt stylizowanego orła, trzymającego w szponach nałożony ryngraf emaliowany w kolorze niebieskim.

pl.wikipedia.org

W 1973 r. został na niego nałożony zakaz publikowania.

pl.wikipedia.org

Na środku krzyża nałożony był srebrny, oksydowany orzeł według godła państwowego z 1927 roku.

pl.wikipedia.org

Krzyż nałożony jest na czworoboczną promienistą tarczę z białego metalu.

pl.wikipedia.org

Na tarczy w kolorze starego srebra nałożony herb: na białej tarczy herbowej stylizowany czerwony gryf.

pl.wikipedia.org

Na jej środek nałożony jest krzyż jak opisany wyżej.

pl.wikipedia.org

Na ten rysunek nałożony jest miecz skierowany ostrzem w górę.

pl.wikipedia.org