Traductions de „nadfioletowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nadfioletowy ADJ

nadfioletowy

ultraviolet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są wrażliwe na promieniowanie nadfioletowe oraz odporne na działanie ciepła.

pl.wikipedia.org

Monochromatyczna wiązka pierwotna (charakterystyczne promieniowanie rentgenowskie, nadfioletowe lub synchrotronowe) jest kierowana na badaną próbkę.

pl.wikipedia.org

Gdy statki leciały oddzielnie, badano pochłanianie promieniowania nadfioletowego w przestrzeni między nimi.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu procesu żel wydobywa się z aparatu i analizuje przez wybarwienie lub obserwację absorpcji światła (zwykle nadfioletowego) przez żel.

pl.wikipedia.org

Odmiany zasobne w cynk w promieniach nadfioletowych ujawniają fluorescencję żółtopomarańczową.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się niskim współczynnikiem rozszerzalności termicznej i niską absorpcją promieniowania nadfioletowego.

pl.wikipedia.org

Obłok ten tworzy materia, świecąca pod wpływem ogrzewania przez promieniowanie nadfioletowe pochodzące z jądra galaktyki, a wyrzucona przez pole magnetyczne czarnej dziury.

pl.wikipedia.org

Oba izomery mogą w siebie wzajemnie przechodzić termicznie lub fotochemicznie (np. pod wpływem nadfioletowego światła laserowego).

pl.wikipedia.org

Chloroplasty reagują ruchem na światło o krótkich falach – od nadfioletowego po niebieskie.

pl.wikipedia.org

Do naświetlania fotorezystów stosuje się światło nadfioletowe.

pl.wikipedia.org