Traductions de „nadwrażliwy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nadwrażliwy ADJ

nadwrażliwy

oversensitive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lekarze weterynarii oceniają, że około 4,6% populacji koniowatych jest nadwrażliwe na ich ukłucia.

pl.wikipedia.org

Leku nie podaje się pacjentom nadwrażliwym na medazepam, oraz cierpiącym na miastenię, jaskrę, ciężką niewydolność oddechową.

pl.wikipedia.org

Sok ogórkowy doskonale oczyszcza skórę i zalecany jest nawet dla skóry nadwrażliwej.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie migrena jest związana z genetyczną predyspozycją do nadwrażliwych reakcji neuronaczyniowych.

pl.wikipedia.org

Dzieci uczulone na orzechy pozostają nadwrażliwe na nie do końca życia.

pl.wikipedia.org

Chlor występujący w basenie oraz sól w morzu wysuszają oczy, przez co mogą być one podrażniane, zaczerwienione i nadwrażliwe.

pl.wikipedia.org

Potężnie zbudowany (84 kg), w istocie nadwrażliwy, niepewny, ze skłonnością do depresji.

pl.wikipedia.org

W tych latach wielokrotnie wcielał się w postacie nadwrażliwych młodzieńców, czasem zawadiackich, szarpanych nadziejami i rozterkami swojego wieku.

pl.wikipedia.org

Jej role filmowe charakteryzuje szeroka rozpiętość emploi – między prostytutkami z temperamentem a wytwornymi, nadwrażliwymi damami.

pl.wikipedia.org

W okresie niemowlęcym dzieci, których matki spożywały alkohol regularnie, mogą przechodzić zespół abstynencyjny, miewać drgawki, zaburzenia snu, być nadwrażliwymi na światło i dźwięk.

pl.wikipedia.org