Traductions de „niedożywiony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

niedożywiony ADJ

niedożywiony

malnourished

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bangladesz należy do krajów, gdzie występują poważne problemy zdrowotne, a duża część społeczeństwa jest niedożywiona.

pl.wikipedia.org

Jeńcy, niedożywieni i wyczerpani po 99-dniowej bitwie, byli zmuszeni maszerować w ponad trzydziestostopniowym upale.

pl.wikipedia.org

Przez 2 i pół tygodnia jego żołnierze przeszli 260 mil, armia była niedożywiona, a żołnierze cierpieli na różne choroby.

pl.wikipedia.org

Dla niedożywionych, zmęczonych i chorych więźniów każdy okruch stanowił wysoką wartość.

pl.wikipedia.org

Pozbawieni środków pieniężnych, niedożywieni jeszcze w drodze na zesłanie padali ofiarą tyfusu, gruźlicy i ospy.

pl.wikipedia.org

Znaczna część ludności jest niedożywiona i dotknięta licznymi chorobami, m.in. malarią i śpiączką.

pl.wikipedia.org

Wszołowica występuje przede wszystkim u zwierząt zaniedbanych, niedożywionych lub u takich, które są opadnięte przez inne pasożyty.

pl.wikipedia.org

Wydobyte przez archeologów na pobojowisku kości wskazują, że wielu żołnierzy było niedożywionych i w kiepskim stanie fizycznym.

pl.wikipedia.org

Uratowani z kopalni złota więźniowie, niedożywieni i mający rozmaite urazy, otrzymują opiekę medyczną.

pl.wikipedia.org

Według naukowców zajmujących się jedzeniem, którzy opracowują żywność, zapewnia ona optymalną ilość składników odżywczych niedożywionym osobom.

pl.wikipedia.org