Traductions de „niespotykany“ dans le dictionnaire polonais » anglais

niespotykany ADJ

1. niespotykany okaz:

niespotykany

rare

2. niespotykany uprzejmość:

niespotykany

unprecedented

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Urządzenie reprezentuje niespotykany w czasach antycznych stopień zaawansowania technologicznego.

pl.wikipedia.org

Już pierwsze zdjęcia ukazały z niespotykaną dotychczas dokładnością zachowanie materii w warstwie przejściowej.

pl.wikipedia.org

Nosiła imię niespotykane ani w najbliższej rodzinie ojca, ani matki.

pl.wikipedia.org

Beta mniejsza od zera jest prawie niespotykana na rynku akcji i wskazuje na papiery poruszające się wbrew rynkowi.

pl.wikipedia.org

Człon Żywi- jest niespotykany w staropolskich imionach dwuczłonowych.

pl.wikipedia.org

Największe z nich z kolei były rzędu wielkości niespotykanego w przypadku żadnego innego zwierzęcia, jakie kiedykolwiek chodziło po ziemi.

pl.wikipedia.org

Auto ma prawie doskonały rozkład masy wynoszący 50:50, co gwarantuje niespotykane w klasie kompaktowej właściwości jezdne.

pl.wikipedia.org

W 1775 rozpoczęto przygotowania do budowy nowej szosy o niespotykanej dotąd jakości.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że w tym okresie wyrobił sobie niespotykaną wyobraźnię, co pozwoliło mu potem stwarzać przełomowe projekty w architekturze.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczna habsburska warga przybrała u niego niespotykane rozmiary.

pl.wikipedia.org