Traductions de „obosieczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

obosieczny ADJ

obosieczny

two-edged

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głowice, trzony i jelce rękojeści mieczy złote a obosieczne ostrza głowni srebrne.

pl.wikipedia.org

Miecz – rodzaj broni białej, charakteryzującej się prostą, obosieczną głownią, otwartą rękojeścią oraz najczęściej krzyżowym jelcem.

pl.wikipedia.org

Miała prostą, obosieczną głownię o charakterystycznym kształcie trójkąta bardzo szerokiego u nasady i zwężającego się w szpic.

pl.wikipedia.org

Kindżał ma głownię obosieczną, rękojeść bez jelca, mocno zwężoną w miejscu uchwytu, o wydatnej głowicy, wykonywaną zwykle z drewna, kości, lub metalu.

pl.wikipedia.org

Na rewersie: obosieczny miecz z głownią skierowaną w górę otoczoną półwieńcem z liści dębowych i laurowych otwartych u góry.

pl.wikipedia.org

Argument staje się wówczas obosieczny i wyłącznie od subiektywnego upodobania zależy, którą wersję wybierzemy.

pl.wikipedia.org

Klinga długości 75,8 cm, jest mało zakrzywiona i ma bardzo długie obosieczne pióro.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie temu ostatniemu typowi należy przyznać nazwę „obosiecznego”, gdyż nie znaleziono żadnych egzemplarzy tej broni o dwóch ostrzach.

pl.wikipedia.org

Obosieczna broń biała posiada dwa ostrza: przednie i tylne.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie zaczepne stanowił miecz obosieczny, długości 120 do 130 cm.

pl.wikipedia.org