Traductions de „odżywianie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

odżywianie SUBST nt

odżywianie

nutrition

zdrowe odżywianie

good nutrition

Expressions couramment utilisées avec odżywianie

zdrowe odżywianie

good nutrition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaleca się, aby zarówno osoba zmagająca się z diabulimią, jak i jej rodzina powinna zostać zapoznana z obszarem odżywiania.

pl.wikipedia.org

Obowiązkiem lekarza jest przekazywanie pacjentom zaleceń ogólnych, jak zaprzestanie palenia tytoniu czy właściwe odżywianie.

pl.wikipedia.org

Środki spożywcze, po przyjęciu doustnym, ulegają strawieniu w przewodzie pokarmowym, a składniki odżywcze ulegają wchłonięciu do wnętrza organizmu (odżywianie).

pl.wikipedia.org

Zamiłowanie makolągwy do odżywiania się nasionami konopi ma swoje odbicie w łacińskiej nazwie gatunkowej – cannabis oznacza konopie.

pl.wikipedia.org

Były to słonie sawannowe, przystosowane do odżywiania się twardymi trawami.

pl.wikipedia.org

Jego przyczyną jest najczęściej nieodpowiednia pielęgnacja dziecka oraz niedostateczne odżywianie (zarówno ilościowe, jak i jakościowe), niedostarczające organizmowi niezbędnej ilości białka.

pl.wikipedia.org

W przypadku sztucznego odżywiania obecnie stosowane techniki są problematyczne.

pl.wikipedia.org

Macica jest narządem, którego funkcją jest ochrona i odżywianie rozwijającego się płodu.

pl.wikipedia.org

Dietetyka jest nauką medyczną, która jest skoncentrowana na odżywianiu człowieka i obejmuje ocenę wpływu choroby na stan odżywienia pacjenta, oraz wpływu odżywiania na proces leczenia.

pl.wikipedia.org

Zakażony larwami komar podczas odżywiania się krwią wprowadza do ustroju człowieka larwy.

pl.wikipedia.org