Traductions de „ograniczający“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ograniczający ADJ

ograniczający czynnik:

ograniczający

limiting

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inny projekt, tym razem ograniczający prawo osób homoseksualnych do manifestowania, został odrzucony w 2005 roku.

pl.wikipedia.org

Skrupulatnie egzekwowano też przepisy ograniczające prawa społeczności żydowskich.

pl.wikipedia.org

Postulował wprowadzenie przepisów ograniczających prawo wykonywania zawodu aptekarza i lekarza do osób kończących specjalistyczne szkoły.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie jest to słuszne twierdzenie, jednak secesja była zjawiskiem bardziej złożonym i różnorodnym, nieograniczającym się wyłącznie do tych dwóch tendencji.

pl.wikipedia.org

Kierunek tego rodzaju działań określa się mianem „integracja”, „integracja w drugim nurcie” lub „życie w jak najmniej ograniczającym środowisku”.

pl.wikipedia.org

Aby jednak zachować wiarygodność w społeczeństwie, musiał podjąć bardziej radykalne kroki i w lutym 1928 anulował prawo z 1925 ograniczające wolność zgromadzeń.

pl.wikipedia.org

O niektórych właściwościach indywidualnych ograniczających wpływ nieświadomego afektu.

pl.wikipedia.org

Głównymi czynnikami ograniczającymi są temperatura na północy i wilgotność na południu.

pl.wikipedia.org

Rzędy wysokich okien i wysunięte ryzality ograniczające bryłę podkreślały dostojność gmachu.

pl.wikipedia.org

Linie ograniczające boisko wzdłuż długości nazywa się liniami bocznymi (sidelines), zaś wzdłuż szerokości – liniami końcowymi (end lines).

pl.wikipedia.org