Traductions de „omdlenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

omdlenie SUBST nt

1. omdlenie MÉD:

omdlenie

faint

omdlenie

syncope

2. omdlenie (zdrętwienie):

omdlenie

numbness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Diagnoza zwykle opiera się na wyeliminowaniu innych chorób mogących dawać podobne objawy (np. omdlenie) oraz sprawdzeniu, czy istnieją bezpośrednie przyczyny tych objawów.

pl.wikipedia.org

Jako bóg tego roku znany był z przynoszenia ludziom omdleń, niemocy i ataków epilepsji.

pl.wikipedia.org

Nazwa firmy wzięła się od angielskiego słowa syncope oznaczającego omdlenie, utratę tchu.

pl.wikipedia.org

Na skraju omdlenia błaga go więc o wypoczynek.

pl.wikipedia.org

Omdlenia wazowagalne: wyzwalane silnym emocjonalnym dyskomfortem (strach, ból, instrumentacja najczęściej przy dużych tętnicach, widok krwi) wyzwolony obciążeniem ortostatycznym.

pl.wikipedia.org

Omdlenie (łac. syncope) – krótkotrwała utrata przytomności wywołana przejściowym globalnym zmniejszeniem perfuzji mózgowej.

pl.wikipedia.org

Zwykle omdlenie poprzedzają objawy stymulacji autonomicznej jak intensywne pocenie się, bladość, nudności.

pl.wikipedia.org

Odróżnienie anafilaksji od astmy, zemdlenia z powodu niedotlenienia (omdlenie) i zespołu lęku napadowego bywa czasem trudne.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują go takie objawy jak: ból brzucha, zawroty głowy, omdlenia, wymioty i biegunka.

pl.wikipedia.org

Omdlenia sytuacyjne występują przede wszystkim w starszym wieku.

pl.wikipedia.org