Traductions de „opcje“ dans le dictionnaire anglais » polonais

backdated stock options ÉCON

opcje antydatowane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opcje kompilacji są specyficznym elementem określonej implementacji danego języka programowania, wpływającym w istotny sposób na kod wynikowy generowany na podstawie kodu źródłowego.

pl.wikipedia.org

Opcje sprzedaży są opcjami in the money i zostają wykonane(strata na tych opcjach wynosi 2 * (50 - 100) = - 100).

pl.wikipedia.org

Deprecjacja złotego pogorszyła sytuację podmiotów gospodarczych, które zainwestowały w toksyczne opcje.

pl.wikipedia.org

Na potrzeby kobiety napisano unikalne dialogi oraz opcje romansowe.

pl.wikipedia.org

Wybierane opcje dialogowe podczas rozmów z napotkanymi osobami mają wpływ na reputację głównego bohatera.

pl.wikipedia.org

Może posiadać również cechy inwestycji kapitałowej, poprzez towarzyszące instrumentom dłużnym np. warranty czy opcje zakupu akcji finansowanej spółki.

pl.wikipedia.org

Opcje kupna są opcjami in the money i zostają wykonane (zysk na tej opcji wynosi 2 * (150 - 100) = 100).

pl.wikipedia.org

Wspomniane idee narodowe, odblokowywane wraz z postępem technologicznym, dodają nowe opcje dla państwa i modyfikatory do współczynników.

pl.wikipedia.org

Opcje sprzedaży są opcjami in the money i zostają wykonane(zysk na tych opcjach wynosi 2 * (100 - 50) = 100).

pl.wikipedia.org

Skoro tylko zawodnik opanuje podstawy, możliwe są różne opcje co do nauczenia się technik w zależności od możliwości i warunków psychofizycznych ćwiczącego.

pl.wikipedia.org