Traductions de „opoka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

opoka SUBST f

opoka

bedrock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Roztocze zbudowane jest ze skał powstałych w kredzie – margli, opok i wapieni.

pl.wikipedia.org

Nad nimi leżą margle, opoki i wapienie czertowe o miąższości 50-120 m.

pl.wikipedia.org

W wyniku wietrzenia chemicznego może ulec odwapnieniu, powstaje wtedy tak zwana opoka lekka.

pl.wikipedia.org

Skałami pośrednimi pomiędzy skałami węglanowymi a skałami ilastymi są margle, natomiast pośrednimi pomiędzy skałami węglanowymi a skałami krzemionkowymi są opoki.

pl.wikipedia.org

Osady górnokredowe kończą się opokami marglistymi mastrychtu o miąższości od 100 m.

pl.wikipedia.org

Dotychczas nie odnaleziono dowodów na to, by w przeszłości eksploatowane były złoża znajdujące się w naturalnej, wapiennej opoce.

pl.wikipedia.org

Opoka – skała mieszana, zbudowana z organogenicznej krzemionki (opal, chalcedon, przeważnie pochodzącej z krzemionkowych gąbek) i węglanu wapnia.

pl.wikipedia.org

Kampan reprezentują opoki i margle o miąższości od 150 do ponad 400 m.

pl.wikipedia.org

Region jest wzniesieniem osiągającym wysokość do 306 m n.p.m. (w formie ostańców), zbudowanym z przewarstwionych marglami opok.

pl.wikipedia.org

Pomysł ten wyprzedzał opokę, o co najmniej 40 lat, nie doczekał się jednak realizacji.

pl.wikipedia.org