Traductions de „optymizm“ dans le dictionnaire polonais » anglais

optymizm <gén -mu> SUBST m

optymizm

optimism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nurt ten cechował optymizm co do doskonalenia ludzkości i idea postępu.

pl.wikipedia.org

Podejście takie ma więc charakter umiarkowany, sytuuje się pomiędzy naiwnym optymizmem i konserwatywnym pesymizmem.

pl.wikipedia.org

Pisał powieści oraz nowele, które wyróżniają się prostym językiem, ludowym humorem oraz optymizmem.

pl.wikipedia.org

W swoich pracach nie krył on entuzjazmu dla tej idei, mocno wierząc w ukrytą ludzką dobroć (optymizm antropologiczny).

pl.wikipedia.org

Jego utwory początkowo były przesiąknięte optymizmem, a zawarta w nich krytyka społeczna ograniczała się do akcentów humorystycznych.

pl.wikipedia.org

Nazywa się to „etyką optymizmu”, gdyż przy tym sposobie myślenia zło jest ze świata rugowane, okazuje się być złem tylko pozornie.

pl.wikipedia.org

Z licznych opresji ratował ją humor i optymizm.

pl.wikipedia.org

Początek kadencji charakteryzował się dużym optymizmem do dalszej kontynuacji procesu pokojowego.

pl.wikipedia.org

W większości spektakle Łejerów są radosne, pełne optymizmu.

pl.wikipedia.org

Pierwsze dwa mecze w nowych barwach nie napawały optymizmem.

pl.wikipedia.org