Traductions de „ozimina“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ozimina SUBST f AGR

ozimina

winter corn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ma to duże znaczenie przy siewie ozimin, zwłaszcza, jeśli orka została wykonana późno.

pl.wikipedia.org

Rośliny ozime, oziminy – uprawne rośliny jednoroczne, które do przejścia całego cyklu rozwojowego potrzebują okresu niskich temperatur (jarowizacji), występujących zimą.

pl.wikipedia.org

Najłatwiej znaleźć go jesienią w zasiewach oziminy – wystające kapelusze są widoczne z dużej odległości.

pl.wikipedia.org

Ozimina ma również cechy powieści polifonicznej, gdzie przedmiotem zainteresowania czytelnika są różne świadomości bohaterów, ujawniane w kontakcie z innymi postaciami.

pl.wikipedia.org

W 1945 nie zdołano zebrać wszystkich ozimin, w związku z czym pojawiła się plaga myszy.

pl.wikipedia.org

Po zbiorach jarki pole stawało się pastwiskiem do jesieni następnego roku, kiedy obsiewano je oziminą.

pl.wikipedia.org

Włościanie wysiewali 98 korcy oziminy i 82 jarzyny.

pl.wikipedia.org

Włościanie prowadzili gospodarstwa trzypolowe i wysiewali 130 korcy oziminy i 120 jarzyny, opłacali w latach 1817–1820 roczny, średni czynsz w wysokości 534 złp. 6 gr..

pl.wikipedia.org

Oziminy wysiewa się jesienią, a ich nasiona leżą pod śniegiem czekając na nadejście wiosny.

pl.wikipedia.org

Oziminy wysiewane jesienią, rozpoczynają wegetację przed zimą.

pl.wikipedia.org