Traductions de „palnika“ dans le dictionnaire anglais » polonais

torch tip TEC

dziób palnika m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Konstrukcja została jeszcze bardziej uproszczona przez zastąpienie kryształu tlenkiem otrzymanym w płomieniu palnika na powierzchni stalowych elementów ocynkowanych.

pl.wikipedia.org

Wysoka temperatura osiągana jest w wyniku spalania mieszaniny acetylenu i tlenu wylatujących z dyszy palnika.

pl.wikipedia.org

Granit płomieniowany - kamień naturalny, poddany obróbce cieplnej za pomocą palnika tlenowo-acetylenowego, bądź tlenowo-propylenowego.

pl.wikipedia.org

Tłoczy się ją następnie do palnika pieca wtryskowego.

pl.wikipedia.org

Dekoktacja – dawniej stosowane wyjaławianie przez gotowanie w maszynkach elektrycznych lub podgrzewanych płomieniem palnika.

pl.wikipedia.org

Podczas pracy, gdy przez detektor przepływa jedynie wodór, stosowany jako gaz nośny, lub niepalny gaz nośny w mieszaninie z wodorem (dodatkowo doprowadzanym do palnika), ustala się stały potencjał między elektrodami.

pl.wikipedia.org

Wydostaje się przez otwór w czole palnika wraz z rozgrzanym proszkiem metalicznym lub ceramicznym.

pl.wikipedia.org

Do palnika doprowadza się również gaz (najczęściej mieszankę acetylenu i powietrza).

pl.wikipedia.org

Na koniec powierzchnię posypuje się cukrem i poddaje karmelizacji za pomocą palnika, podobnie jak w przypadku kremu brûlée.

pl.wikipedia.org

Kalorymetr ten składa się z urządzenia przelewowego, palnika, komory spalania kalorymetru, cylindra miarowego oraz dwóch kurków.

pl.wikipedia.org