Traductions de „pantofel“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pantofel <gén -fla> SUBST m

pantofel

slipper

Idiomes/Tournures:

być pod pantoflem

to be henpecked

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wspomagała rodzinę malując portrety, nauczając języka francuskiego oraz zatrudniając się w modelarni letnich pantofli damskich.

pl.wikipedia.org

Duchowny ubrany jest również w biały sticharion w pionowe pasy koloru żółtego z długimi rękawami, nosi ponadto purpurowe pantofle.

pl.wikipedia.org

W profesjonalnych turniejach obowiązuje nienaganny ubiór składający się z koszuli, kamizelki, muszki, spodni "na kant" i pantofli.

pl.wikipedia.org

Strojem dworskim despoty była korona murowa, czerwona lub purpurowa tunika i para czerwonych lub purpurowych pantofli.

pl.wikipedia.org

Do tego szeroki i długi szal tiulowy, haftowany; dookoła szyi wysoka, suto haftowana kreza, adamaszkowe pantofle.

pl.wikipedia.org

Pantofel leżący pomiędzy koszem a kołyską mógł nawiązywać do odrzuconej miłości.

pl.wikipedia.org

Niestety zanika, jeżeli już nie zanikła, umiejętność wykonywania misternych słomianych plecionek, z których robiono kapelusze, torby, pantofle, ozdobne pudełka i tacki.

pl.wikipedia.org

Jest młodą blondynką o niebieskich oczach, pojawia się tylko w niebieskiej sukience i niebieskiech pantoflach.

pl.wikipedia.org

Łobez w roku 1680 liczył około 800 mieszkańców w tym 40 szewców, którzy zrzeszeni byli w cechu szewców, wyrabiali i rozprowadzali na Pomorzu swoje pantofle.

pl.wikipedia.org

Ten jego płaszcz, tureckie pantofle i czerwona czapka stały się tradycyjne.

pl.wikipedia.org