Traductions de „perforacji“ dans le dictionnaire anglais » polonais

perforation pitch

skok perforacji m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kwas hialuronowy wykorzystywany jest w regeneracji strun głosowych lub leczeniu perforacji błony bębenkowej.

pl.wikipedia.org

Nie należy powodować wymiotów (ryzyko perforacji) ani próbować zobojętniać substancji.

pl.wikipedia.org

Mogą się wśród nich trafić błędy druku, różnice w kolorach, perforacji, znakach wodnych.

pl.wikipedia.org

W tym okresie jest największe ryzyko perforacji gdyż ściana przełyku jest bardzo podatna na urazy.

pl.wikipedia.org

Jeśli w ściance końcowej występuje tylko jeden otwór jest to płytka o perforacji prostej, jeśli otworów jest więcej – płytka o perforacji złożonej.

pl.wikipedia.org

Niekiedy odleżyna może być przyczyną perforacji przegrody nosowej, martwicy bocznej ściany jamy nosowej, przewlekłego zapalenia zatok przynosowych.

pl.wikipedia.org

Nakłucie naczynia czy organu może prowadzić do krwotoku, perforacji, infekcji, utraty prowadnicy („zgubienie” wewnątrz naczynia).

pl.wikipedia.org

Gastrektomię wykonuje się w przypadkach leczenia nowotworu lub perforacji ściany żołądka przez wrzód.

pl.wikipedia.org

W późniejszych wersjach jabłek zapachowych, dużych i podzielonych na segmenty, zdarzało się, że nie wykonywano perforacji w ściankach.

pl.wikipedia.org

Po fecie drugi co do popularności ser grecki, o barwie od jasno- do ciemnożółtej, nieznacznej perforacji i o nieco orzechowym posmaku.

pl.wikipedia.org