Traductions de „poligamiczny“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

polygamous

poligamiczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamierza on odbudować rasę ludzką (dzieci bowiem rodzą się zupełnie zdrowe), ale jego poligamiczne idee budzą odrazę u wielu widzących.

pl.wikipedia.org

W przypadku gatunków poligamicznych, od komory godowej może odchodzić od dwóch do nawet dziesięciu chodników macierzystych.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalność poligamii w społeczeństwie nie oznacza jej powszechności – również w poligamicznych społeczeństwach pasterzy większość małżeństw jest monogamiczna.

pl.wikipedia.org

Odsetek małżeństw poligamicznych nie przekracza w większości tych krajów 2-3%, gdyż na posiadanie więcej niż jednej żony stać niewielu.

pl.wikipedia.org

Są poligamiczne – zarówno samice, jak i samce mają wielu partnerów.

pl.wikipedia.org

Odnosili się więc z odcieniem pogardy do ludów poligamicznych, na przykład tych, u których kobiety stanowiły wspólną własność.

pl.wikipedia.org

Jednak nawet w poligamicznych społeczeństwach pasterzy większość małżeństw jest monogamiczna.

pl.wikipedia.org

Kawie żyją w małych grupach po 5–10 osobników, tworząc związki monogamiczne lub poligamiczne.

pl.wikipedia.org

O ile najliczebniejsze społeczności są monogamiczne, to jednak trzy czwarte kultur plemiennych jest poligamicznych.

pl.wikipedia.org

Zakłada się, że jest ona poligamiczna, choć spotykano osobniki wyraźnie skojarzone w pary.

pl.wikipedia.org