Traductions de „poprawnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

poprawnie ADV

1. poprawnie mówić, pisać:

poprawnie

correctly

2. poprawnie zachowywać się:

poprawnie

properly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Później przestała mówić poprawnie gramatycznie, aż w końcu zaniemówiła na dwa tygodnie.

pl.wikipedia.org

Za każdą kolejną poprawnie pokonaną przeszkodę otrzymuje się wzrastającą liczbę punktów (za przeszkodę nr 1: 1pkt, nr 2: 2 pkt itd.).

pl.wikipedia.org

Żagiel został poprawnie rozłożony 29 grudnia 2018 roku.

pl.wikipedia.org

Tak zmodyfikowana maszyna, której pierwszy lot odbył się 25 kwietnia 1944 roku, poprawnie wychodziła z przeciągnięcia.

pl.wikipedia.org

Do katastrofy prawdopodobnie by nie doszło, gdyby system alarmowy działał poprawnie.

pl.wikipedia.org

Jeśli jakieś zdanie jest poprawnie zbudowane i zgadza się z pozostałymi zdaniami, świadczy to o poprawności owego zdania.

pl.wikipedia.org

Po przeprowadzeniu głosowania komisja wyborcza ogłosiła, że proces wyborczy przebiegł poprawnie i nie zanotowano żadnych formalnych skarg.

pl.wikipedia.org

Wraz z budżetem stanowi jeden z podstawowych elementów poprawnie przygotowanego procesu wdrożeniowego.

pl.wikipedia.org

Po znalezieniu się na planowanej orbicie, wszystkie systemy satelity działały poprawnie i przystąpił on do testów swoich urządzeń do wykrywania startów pocisków balistycznych.

pl.wikipedia.org

Każdy ciąg odstępów zakończony jedynką prowadzi do poprawnie sortującego algorytmu.

pl.wikipedia.org